armatura, uzbrojenie
Słownik polsko-rosyjski. 2013.
osprzęt — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. osprzętęcie {{/stl 8}}{{stl 7}} wszelkie uzupełniające, pomocnicze wyposażenie jakiegoś urządzenia, konieczne do jego właściwego działania i użytkowania : {{/stl 7}}{{stl 10}}Braki w osprzęcie komputera.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
osprzęt — m IV, D. u, Ms. osprzętęcie; lm D. y techn. «pomocnicze wyposażenie urządzenia technicznego obejmujące zespół urządzeń umożliwiających jego prawidłowe użytkowanie; armatura» … Słownik języka polskiego
АРМАТУРА ТРУБОПРОВОДНАЯ — устройства, детали и приборы, устанавливаемые на трубопроводных системах для регулирования и измерения расхода транспортируемых продуктов, а также для поддержания заданного давления в сети (Болгарский язык; Български) тръбопроводна арматура… … Строительный словарь
АРМАТУРА ТРУБОПРОВОДНАЯ ЗАПОРНАЯ — трубопроводная арматура, обеспечивающая прекращение поступления транспортируемых продуктов в отдельные участки трубопроводной сети (Болгарский язык; Български) спирателна тръбопроводна арматура (Чешский язык; Čeština) uzavírací potrubní armatura… … Строительный словарь
АРМАТУРА ТРУБОПРОВОДНАЯ РАЗБОРНАЯ — трубопроводная арматура, с помощью которой осуществляется разбор транспортируемых продуктов потребителями из трубопроводной сети (Болгарский язык; Български) сглобяемо разглобяема тръбопроводна арматура (Чешский язык; Čeština) výtoková potrubní… … Строительный словарь
АРМАТУРА ТРУБОПРОВОДНАЯ РЕГУЛИРУЮЩАЯ — трубопроводная арматура, предназначенная для регулирования расхода транспортируемых продуктов и поддержания заданного давления в трубопроводной сети (Болгарский язык; Български) регулираща тръбопроводна арматура (Чешский язык; Čeština) regulační… … Строительный словарь
АРМАТУРА ЭЛЕКТРОТЕХНИЧЕСКАЯ — вспомогательные, обычно стандартные устройства (щитки, патроны, выключатели, некоторые детали машин и др.), применяемые для крепления элементов электрооборудования или регулирования режима их работы (Болгарский язык; Български) електротехническа… … Строительный словарь
ГАРНИТУРА ДЫМОВОЙ ТРУБЫ — наружные дополнительные устройства дымовых труб: светофорные площадки, ходовые скобы или лестница, молниезащита, стяжные кольца, защитный колпак и т.п. (Болгарский язык; Български) гарнитура [екипировка] на комин (Чешский язык; Čeština) doplňky… … Строительный словарь
ОСНАСТКА — набор монтажных приспособлений для временного закрепления и выверки конструкций зданий и сооружений (Болгарский язык; Български) екипировка; принадлежности (Чешский язык; Čeština) vybavení; výstroj; zařízení; nářadí (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
ПРИБОРЫ САНИТАРНЫЕ — приёмники хозяйственных и фекальных сточных вод, устанавливаемые в жилых, общественных, коммунальных и производственных зданиях (Болгарский язык; Български) санитарии прибори (Чешский язык; Čeština) hygienické zařizovací předměty (Немецкий язык;… … Строительный словарь
armatura — ż IV, CMs. armaturaurze; lm D. armaturaur 1. bud. «wkładki stalowe (pręty, siatki, blachy perforowane itp.) stosowane w budownictwie do konstrukcji z żelazobetonu; zbrojenie» 2. szt. «szkielet z drutu, rurek metalowych itp., na którym artysta… … Słownik języka polskiego
